Filmy nastolatek, przemiana

Akcja filmu rozgrywa się w szkole średniej w fikcyjnym mieście Herrington, umiejscowionym w stanie Ohio. Szkoła, jak wiele dzisiaj, wysłużona, zaniedbana, borykająca się z brakiem środków na pomoce naukowe, komputery i wycieczki. Gronu pedagogicznemu też już by się przydał zastrzyk świeżej krwi. Dziewczęta i chłopcy w wieku dojrzewania, burzy hormonów, podrywają, wymieniają pierwsze pocałunki i trochę dokazują: sprzeciwiają się rodzicom, wojują z nauczycielami. I oto uczniowie i uczennice liceum Herrington będą musieli stawić czoła faktom, o jakich nie śniło im się w najkoszmarniejszych snach...

Ipswich - miasteczko w Massachusetts przed laty w 1692 roku założyło pięć rodzin obdarzonych niezwykłą mocą. Jednak jeden z członków domagał się większej władzy – toteż został wysłany na banicję. Współcześnie w Ipswich żyją potomkowie czterech wielkich rodów – grupka przyjaciół uczęszcza razem do renomowanej szkoły. Obdarzeni są mocą przekazywaną z pokolenia na pokolenie tak wielką i potężną, że cena którą muszą płacić za jej korzystanie sprawia, że natura jest dla nich nieubłagana. Przy każdym użyciu mocy czas płynie dla nich prędzej, przez co starzeją się o wiele szybciej niż ich rówieśnicy. Wiodą beztroskie życie w przekonaniu, że piąta linia całkowicie wyginęła. Ich tok myślenia zmienia się kiedy w miasteczku zjawia się potomek piątej linii.

Z pozoru, na pierwszy rzut oka Hellmanowie wyglądają jak typowa amerykańska rodzinka - jest Balthazor i jego żona Tina, ich dwoje dzieci, Mandy i Josh, ich pies Pazuzu i wujek Vlaartark. Jak się jednak okazuje, Hellmanowie są z piekła. Zostali wysłani na Ziemię przez diabła z pewną misją - mają nie dopuścić do tego, by ludzie dokopali się do ich piekielnych, podziemnych domów. Żeby wykonać zadanie, muszą zachowywać się jak typowi mieszkańcy przedmieścia. Szybko odkrywają, że jeśli chodzi o diabelskie zachowania, ludzie mogą z nimi śmiało konkurować. Zadanie Hellmanów okazuje się trudniejsze przez sympatię, jaką Balthazor darzy ludzi, nawet swojego niepoprawnego politycznie szefa Killbride’a (Kurtwood Smith, "Różowe lata 70te") i współpracownika, Turka Chevdeda (Kyle McCulloch). Balthazorowi bardzo podoba się też poczucie odpowiedzialności za swoich najbliższych i będzie próbował zastosować takie zasady także w swojej zwariowanej rodzinie. Spędzanie czasu w towarzystwie prowincjonalnych gospodyń domowych takich jak Majoe (Dina Waters, "Jak w niebie") nie jest dokładnie tym, co Tina rozumie pod pojęciem rozrywka… ale zawsze chętnie napije się zimnego drinka. Josh i Mandy są natomiast typowymi nastolatkami, co znacznie pomaga im zaadoptować się do nowej sytuacji. Wujek Vlartaark większą część czasu spędza na degustacjach i próbuje zaspokoić swoje najdziwniejsze smaki. Podczas gdy Pazuzu (pies) jest faktyczną głową rodziny, często musi odgrywać rolę rodzinnego zwierzaka.

Alicja to nieśmiała gimnazjalistka z Warszawy. Z powodu otrzymywania dobrych stopni w szkole i skromnego życia jest obiektem szyderstw i kpin rówieśników. Nastolatka, chcąc zmienić swoją opinię wśród kolegów i koleżanek, nawiązuje znajomość z Mileną, Kają i Julią, których najczęstszym zajęciem jest przesiadywanie w centrum handlowym w celu poszukiwania sponsorów, czyli starszych mężczyzn, którzy w zamian za usługi seksualne obdarowują młode dziewczyny drogimi prezentami. Od tej pory Alicja poznaje świat "galerianek".